庆春时

宋代 • 晏几道

梅梢已有，春来音信，风意犹寒。
南楼暮雪，无人共赏，闲却玉阑干。
殷勤今夜，凉月还似眉弯。
尊前为把，桃根丽曲，重倚四弦看。

译文：

梅花的枝头已经透露出春天即将到来的消息，不过风里还带着丝丝寒意。傍晚时分，南楼之上覆盖着一层白雪，可惜没有人与我一同欣赏这美景，那精美的玉石栏杆也只能闲置在那里。

今晚的月色格外清凉，那弯弯的月亮就像美人的眉毛一样。我在酒杯前，怀着满腔的深情，再次拿起四弦琴，重新弹奏起为佳人创作的美妙歌曲。