首頁 宋代 晏幾道 虞美人 虞美人 朗讀 糾錯 宋代 • 晏幾道 閒敲玉鐙隋堤路。 一笑開朱戶。 素雲凝澹月嬋娟。 門外鴨頭春水、木蘭船。 吹花拾蕊嬉遊慣。 天與相逢晚。 一聲長笛倚樓時。 應恨不題紅葉、寄相思。 譯文: 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 在那隋堤的路上,我閒來無事輕敲着玉製的馬鐙緩緩前行。不經意間,佳人那一抹動人的笑容,讓硃紅色的大門都彷彿有了光彩,就此爲我敞開。 夜晚,潔白如絮的雲朵悠悠飄浮,月亮皎潔美好宛如佳人的容顏。門外,鴨頭綠般清澈的春水泛起微微漣漪,一艘木蘭舟靜靜地停靠在岸邊。 往昔的日子裏,我們常常一起嬉戲遊玩,摘花弄蕊,那歡樂的場景至今歷歷在目。只可惜上天讓我們相逢得太晚。 如今,當我獨自倚靠在高樓之上,聽着那一聲悠悠的長笛傳來,心中滿是遺憾。真悔恨當時沒能像古人那樣,在紅葉上題下相思的話語,寄給遠方的她,訴說我心中的眷戀。 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 宋詞 寫景 抒情 相思 關於作者 宋代 • 晏幾道 晏幾道(1030-1106,一說1038—1110 ,一說1038-1112),男,漢族,字叔原,號小山,著名詞人,撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進賢縣)人。晏殊第七子。歷任潁昌府許田鎮監、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。詞風哀感纏綿、清壯頓挫。一般講到北宋詞人時,稱晏殊爲大晏,稱晏幾道爲小晏。《雪浪齋日記》雲:“晏叔原工小詞,不愧六朝宮掖體。”如《鷓鴣天》中的“舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風”等等詞句,備受人們的讚賞。 导出Word 正文 译文 注释 鉴赏 标签 默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。 导出为Word 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 糾錯 糾錯內容 *