浣溪沙

宋代 • 晏几道

家近旗亭酒易酤。
花时长得醉工夫。
伴人歌笑懒妆梳。
户外绿杨春系马，床前红烛夜呼卢。
相逢还解有情无。

译文：

我家离那热闹的酒楼很近，买酒十分方便。每到繁花盛开的时节，我总能有时间尽情畅饮，沉醉其中。我整日陪着别人唱歌欢笑，连梳妆打扮都懒得去做了。

白天，门外的绿杨树下拴着客人的马匹，一片春意盎然；夜晚，床前红烛高照，人们围坐在一起兴致勃勃地玩着呼卢的博戏。如今再次与你相逢，真不知你心里是否还对我有着那份情意呢？