玉楼春

采莲时候慵歌舞。 永日闲从花里度。 暗随苹末晓风来,直待柳梢斜月去。 停桡共说江头路。 临水楼台苏小住。 细思巫峡梦回时,不减秦源肠断处。

译文:

在采莲的时节里,她慵懒地不想唱歌跳舞,整天悠闲地在花丛中度过时光。她就像那随着浮萍尖端的拂晓微风悄然飘来,一直待到柳梢头的斜月落下才离去。 她停下船桨,和人一同说起江边的道路。那靠近水边的楼台,是美人苏小小的住处。仔细回想如梦如幻的巫山神女欢会之景,那种惆怅的感觉,丝毫不亚于误入桃花源后,再难寻其踪迹时的肝肠寸断。
关于作者
宋代晏几道

晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。

纳兰青云