菩萨蛮

宋代 • 晏几道

相逢欲话相思苦。
浅情肯信相思否。
还恐漫相思。
浅情人不知。
忆曾携手处。
月满窗前路。
长到月来时。
不眠犹待伊。

译文：

两人好不容易相逢，我满心都是想倾诉这相思的痛苦。可对方情意淡薄，又怎会相信我这深深的相思之情呢？我还担心这无尽的相思，在那薄情的人眼中根本不被理解。

回忆起曾经我们携手同行的地方，月光洒满了窗前的小路。如今，每个月到了那个时候，我总是难以入眠，痴痴地等待着那个人的到来。