鹧鸪天
碧藕花开水殿凉。
万年枝外转红阳。
升平歌管随天仗，祥瑞封章满御床。
金掌露，玉炉香。
岁华方共圣恩长。
皇州又奏圜扉静，十样宫眉捧寿觞。
译文：
碧绿的荷花在水殿旁绽放，带来阵阵清凉。宫殿外的大树枝繁叶茂，那一轮红日在树梢缓缓转动。
在这太平盛世里，歌颂升平的歌声和管弦乐声伴随着皇帝的仪仗队响起，各地呈上来的报祥瑞的奏章堆满了皇帝的御床。
铜仙人承接的露水，宫殿中玉炉散发的袅袅香烟，一切都那么美好。时光仿佛和皇帝的恩泽一样悠长无尽。
京城又传来了监狱里安静无事的好消息，宫中的十位美女手捧祝寿的酒杯，为皇帝献上祝福。