鹧鸪天

4 次阅读

宋代 •

守得莲开结伴游。 约开萍叶上兰舟。 来时浦口云随棹，采罢江边月满楼。 花不语，水空流。 年年拼得为花愁。 明朝万一西风动，争向朱颜不耐秋。

译文：

姑娘们守望着莲花开放，然后便相约结伴一起去游玩。她们轻轻地拨开浮萍叶子，登上了精致的小船。来的时候，浦口的云朵仿佛跟着船桨一起飘动，像是在欢迎她们；采莲结束后，江边的楼阁已经被月光填满，一片银白静谧。 那莲花默默不语，江水也空自流淌。每年我都甘愿为这莲花而忧愁。明天万一西风刮起，娇美的莲花又怎么能经受得住这即将到来的秋寒呢？
标签: 宋词
关于作者
宋代 • 晏几道

晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。

纳兰青云