生查子

宋代 • 王安石

雨打江南樹。
一夜花開無數。
綠葉漸成陰，下有遊人歸路。
與君相逢處。
不道春將暮。
把酒祝東風，且莫恁、匆匆去。

譯文：

春雨紛紛揚揚地打落在江南的樹木上，經過這一夜，無數花朵競相開放。漸漸地，綠葉繁茂起來，已經開始形成一片綠蔭，樹下還有遊人遊玩後歸去的小路。

我與你相逢的時候，並未意識到春天即將過去。我端起酒杯，向東風祈禱，懇請它啊，不要這般匆匆地離去。