减字木兰花

宋代 • 韩维

和风动□。
□□新年□入手。
世事尘□。
□□□情近酒□。
水开湖□。
□□笙歌波面起。
相与排□。
□□□胜特地□。

译文：

你提供的这首词中有多处缺字，这给准确翻译带来了很大困难，不过我大致可以推测并以较流畅的语句把它尽量意译出来。

温暖轻柔的春风轻轻吹动着，新年的气息已经悄然来到身边。世间的种种事情就如同尘埃一般，扰人心绪，还是亲近美酒来消解这纷扰的情愁吧。

湖水开始解冻，湖面之上，笙歌之声悠扬地响起。大家相互结伴出游，这美好的景致格外令人陶醉，能让人忘却烦恼，沉浸在这美好的时光里。

由于缺字较多，翻译可能和原词的准确意思存在一定偏差。如果能补充完整字词信息，我可以给出更精准的翻译。