西江月

宋代 • 张伯端

妄想不须强灭，真如何必希求。
本源自性佛齐修。
迷悟岂拘先后。
悟则刹那成佛。
迷则万劫沦流。
若能一念契真修。
灭尽恒沙罪垢。

译文：

别费劲去强行消除那些不切实际的妄念，也不必刻意去苦苦追求所谓的真如境界。我们每个人的本性就如同佛性一样，是本自具足的，不需要额外去修，也不存在谁先悟谁后悟的严格界限。

一旦醒悟过来，那就在瞬间就能够成佛；要是一直执迷不悟，就会在无尽的生死轮回中受苦，历经无数劫难也难以解脱。

如果我们能有那么一个念头与真正的修行契合，全身心投入到正确的修行中去，那么哪怕像恒河沙粒一样多的罪恶和烦恼，也都能被彻底消除干净。