西江月

宋代 • 张伯端

德行修逾八百，阴功积满三千。
均齐物我与亲冤。
始合神仙本愿。
虎兕刀兵不害，无常火宅难牵。
宝符降后去朝天。
稳驾鸾车凤辇。

译文：

一个人如果能将品德操行修炼超过八百，暗中积累的善事功德达到三千。能平等看待自我与外物，不区分亲人与冤家。如此，才契合神仙的本意与心愿。

到那时，即便遇到像老虎、犀牛这样凶猛的野兽，或是遭遇刀兵之灾，都不会受到伤害；也不会被无常的命运、烦恼痛苦的尘世所牵绊。当象征着神仙认可的宝符降临之后，就可以前往天庭朝见天帝，稳稳地驾驭着鸾鸟拉的车、凤凰拉的辇，逍遥自在地升入仙界。