迎春乐
薄纱衫子裙腰匝。
步轻轻、小罗靸。
人前爱把眼儿札。
香汗透、胭脂蜡。
良夜永、幽期欢则洽。
约重会、玉纤频插。
执手临归,犹且更待留时霎。
译文:
她穿着轻薄的纱衫,腰间紧紧束着裙带。脚步轻盈,穿着小巧的罗鞋缓缓前行。在众人面前,她喜欢调皮地眨动着眼睛。香汗浸湿了脸颊,那胭脂也像是被汗水融化了一般。
美好的夜晚如此漫长,她和心上人幽会,欢乐融洽。两人约定好下次再见面,她用纤纤玉手不断地比划着,似乎在强调着下次相聚的时间。
到了分别的时候,两人手握着手,她都已经快要转身离开了,却还是又停留了一小会儿,舍不得马上就分开。