浣溪沙

宋代 • 歐陽修

翠袖嬌鬟舞石州。
兩行紅粉一時羞。
新聲難逐管絃愁。
白髮主人年未老，清時賢相望偏優。
一尊風月爲公留。

譯文：

一羣穿着翠綠衣袖、梳着嬌俏髮髻的舞女，在歡快地跳起《石州》舞。那兩排美貌的女子，個個羞澀動人。新創作的歌曲，難以跟上管絃樂所傳達出的哀愁。

宴會的主人雖然已經有了白髮，但實際上年紀還不算老。在這清平盛世，主人作爲賢能之士，聲望尤其高。那就讓這一杯美酒，伴着清風明月，爲您而留存，好好享受這美好時光吧。