浣溪沙

宋代 • 歐陽修

紅粉佳人白玉杯。
木蘭船穩棹歌催。
綠荷風裏笑聲來。
細雨輕煙籠草樹，斜橋曲水繞樓臺。
夕陽高處畫屏開。

譯文：

美麗的女子手持着白玉酒杯，她們乘坐着用木蘭木打造的小船，船兒穩穩地前行，划船的人有節奏地唱着船歌，歌聲似乎在催促着小船快速前進。微風拂過，翠綠的荷葉輕輕搖曳，從那荷葉叢中傳來了女子們歡快的笑聲。

天空中飄着如絲的細雨，輕淡的煙霧籠罩着草地和樹木，彎彎的小橋橫跨在曲折的流水之上，流水環繞着亭臺樓閣緩緩流淌。西邊的夕陽高高掛着，那絢爛的景色就像一幅緩緩展開的美麗畫屏。