浪淘沙

宋代 • 欧阳修

今日北池游。
漾漾轻舟。
波光潋滟柳条柔。
如此春来春又去，白了人头。
好妓好歌喉。
不醉难休。
劝君满满酌金瓯。
纵使花时常病酒，也是风流。

译文：

今天去北池游玩，我坐着小船在湖面上轻轻飘荡。湖水波光粼粼，岸边的柳条在微风中轻柔地摇曳。春天就这样来了又去，不知不觉间，我的头发都变白了。

眼前有美丽的歌女，她们有着动人的歌喉。这种时候，不喝得酩酊大醉可不行。我劝你将这金色的酒杯斟得满满的，尽情畅饮。就算是在花开的时节常常因为饮酒而身体不适，那也算得上是一种风流韵事呢。