采桑子

宋代 • 欧阳修

荷花开后西湖好，载酒来时。
不用旌旗。
前后红幢绿盖随。
画船撑入花深处，香泛金卮。
烟雨微微。
一片笙歌醉里归。

译文：

荷花盛开之后的西湖景色真是美妙极了，我带着美酒前来游玩。
出行的时候不需要那些旌旗仪仗来彰显排场。
你看，那前后簇拥着的是荷花的红花瓣和荷叶，就像华丽的车幢和伞盖一样跟随在身边。
我划着彩绘的小船驶入荷花繁茂的深处，那荷花的香气都飘到了酒杯里。
此时，湖面上飘着微微的烟雨，朦朦胧胧的。
在一片笙箫歌声中，我沉醉着乘船而归。