木蘭花令

宋代 • 賈昌朝

都城水綠嬉遊處。
仙棹往來人笑語。
紅隨遠浪泛桃花，雪散平堤飛柳絮。
東君欲共春歸去。
一陣狂風和驟雨。
碧油紅旆錦障泥，斜日畫橋芳草路。

譯文：

在都城那綠水悠悠的遊玩勝地，華麗的遊船來來往往，船上的人們歡聲笑語不斷。那飄落的桃花，隨着遠處的波浪漂浮，彷彿給綠水染上了一抹紅色；潔白的柳絮，如同雪花般在平坦的堤岸上飛揚飄散。

春天之神好像要和這美好的春光一同離去了，忽然就颳起一陣狂風，緊接着又下起了急驟的暴雨。雨過之後，只見那裝飾着碧油、紅旆的馬匹，配上錦制的障泥，在斜陽的映照下，沿着畫橋旁長滿芳草的道路緩緩前行。