燕歸梁

宋代 • 晏殊

金鴨香爐起瑞煙。
呈妙舞開筵。
陽春一曲動朱弦。
斟美酒、泛觥船。
中秋五日，風清露爽，猶是早涼天。
蟠桃花發一千年。
祝長壽、比神仙。

譯文：

金色的鴨形香爐裏，升起祥瑞的煙霧。一場美妙的舞蹈拉開了宴會的序幕。有人彈奏着紅色的琴絃，唱起了《陽春》這樣高雅的歌曲。大家斟滿美酒，舉杯暢飲，酒杯像小船一樣在席間傳遞。

這天是中秋過後的第五天，清風拂面，露水清涼，天氣還是早早地就帶着涼爽。傳說中蟠桃樹一千年纔開一次花。在此我們祝願壽星長壽，壽命能比得上神仙。