渔家傲

宋代 • 晏殊

画鼓声中昏又晓。
时光只解催人老。
求得浅欢风日好。
齐揭调。
神仙一曲渔家傲。
绿水悠悠天杳杳。
浮生岂得长年少。
莫惜醉来开口笑。
须信道。
人间万事何时了。

译文：

在咚咚的画鼓声中，日子不知不觉地从黄昏又走到了拂晓，时光啊，它只知道不停地催促着人变老。趁着风和日丽的好天气，去寻得那片刻的欢乐。大家整齐地唱起曲调，就像神仙唱的那首《渔家傲》一样美妙。

碧绿的江水悠悠流淌，辽阔的天空深邃遥远。人生短暂，哪能一直都处在年少时光呢。不要舍不得喝醉，趁着醉意开口欢笑吧。要知道啊，这人间的万千事情，什么时候才会有个了结呢。