采桑子

宋代 • 晏殊

时光只解催人老，不信多情。
长恨离亭。
泪滴春衫酒易醒。
梧桐昨夜西风急，淡月胧明。
好梦频惊。
何处高楼雁一声。

译文：

时光啊，它只懂得催促人变老，根本不相信世间存在着那深深的情谊。我总是为在离亭分别而感到无比惆怅，泪水滴落在春衫之上，连酒也很容易就醒了。

昨天夜里，秋风在梧桐林间急切地吹过，淡淡的月光朦朦胧胧，似明又暗。好不容易做个好梦，却频繁被惊醒。也不知道从哪座高楼上，传来了一声大雁的鸣叫。