採桑子

宋代 • 晏殊

陽和二月芳菲遍，暖景溶溶。
戲蝶遊蜂。
深入千花粉豔中。
何人解系天邊日，佔取春風。
免使繁紅。
一片西飛一片東。

譯文：

在溫暖宜人的二月裏，到處都瀰漫着芬芳，溫暖的景色一片和樂融洽。看那嬉戲的蝴蝶、飛舞的蜜蜂，紛紛鑽進了那千萬朵色彩豔麗的花叢之中。

可誰能有辦法系住天邊的太陽，讓這美好的春風長久停留呢？要是能這樣就好了，免得那些嬌豔的花朵，一片向西飄飛，一片朝東散去，四處飄零。