更漏子

宋代 • 晏殊

蕣華濃，山翠淺。
一寸秋波如剪。
紅日永，綺筵開。
暗隨仙馭來。
遏雲聲，迴雪袖。
占斷曉鶯春柳。
才送目，又顰眉。
此情誰得知。

譯文：

夏天盛開的木槿花十分繁盛，遠處山巒的翠色顯得淺淡。美人那明亮的雙眸，猶如秋水般清澈，眼波流轉間，彷彿被剪刀裁剪過一樣精緻動人。

漫長的白晝裏，華麗豐盛的筵席已然擺開。美人宛如仙女下凡，悄悄隨着祥瑞的仙駕來到這筵席之上。

她唱起歌來，聲音嘹亮，彷彿能阻止天上飄動的雲朵；她舞動長袖，身姿輕盈，如同雪花在空中迴旋。她的歌聲和舞姿美妙至極，彷彿把春天黃鶯的啼鳴、春日柳枝的婀娜都比了下去。

我才目送她的身影離去，她便又微微皺起了眉頭。她心中的這份情思，又有誰能夠知曉呢？