浣溪沙

宋代 • 晏殊

绿叶红花媚晓烟。
黄蜂金蕊欲披莲。
水风深处懒回船。
可惜异香珠箔外，不辞清唱玉尊前。
使星归觐九重天。

译文：

清晨的烟雾缭绕中，碧绿的叶子衬着鲜艳的红花，显得格外妩媚动人。黄蜂在金黄的花蕊间穿梭，仿佛是要拨开层层花瓣。水面上微风轻拂，在这清幽的深处，人都变得慵懒起来，甚至都不想把船划回去了。

只可惜那奇异的花香飘散在珠帘之外，难以尽情享受。但即便如此，还是毫不推辞地在精美的酒杯前清歌一曲。这出行在外的官员啊，就要回到九重天上，觐见君王去了。