河满子

宋代 • 张先

溪女送花随处，沙鸥避乐分行。
游舸已如图障里，小屏犹画潇湘。
人面新生酒艳，日痕更欲春长。
衣上交枝斗色，钗头比翼相双。
片段落霞明水底，风纹时动妆光。
宾从夜归无月，千灯万火河塘。

译文：

溪边的姑娘们四处送着鲜花，沙滩上的鸥鸟听到音乐纷纷避开，排成整齐的行列。那游玩的船只行驶在风景如画的水面上，就好像置身于画卷之中，而船上的小屏风上还画着如诗的潇湘美景。

姑娘们脸上刚刚泛起饮酒后的红晕，那明亮的日光仿佛也想让这春天的时光变得更加悠长。姑娘们衣服上绣着的花枝相互争奇斗艳，发钗上的比翼鸟造型成双成对。

天边那一片片的落霞倒映在清澈的水底，显得格外明亮，微风拂过水面，泛起层层波纹，不时晃动着姑娘们妆容的光彩。

宾客随从们在夜晚回去的时候，天上没有月亮，但河塘边却是灯火辉煌，千灯万火照亮了周围。