庆佳节

芳菲节。 芳菲节。 天意应不虚设。 对酒高歌玉壶阙。 慎莫负、狂风月。 人间万事何时歇。 空赢得、鬓成雪。 我有闲愁与君说。 且莫用、轻离别。

译文:

这是一个百花盛开、芳香弥漫的美好时节啊,这样美好的时节,上天安排它出现一定不会是平白无故的。 在这良辰美景中,我对着美酒放声高歌,身旁是精美的玉壶和华丽的宫阙。一定要谨慎啊,可千万别辜负了这狂风中、月光下的美妙时光。 人间的各种事情什么时候才会停歇呢?人们忙忙碌碌,最终也只是白白地让两鬓变得如雪一般花白。 我心里有许多闲愁,想跟你说一说。所以啊,咱们可不要轻易就分别了。
关于作者
宋代张先

张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。

纳兰青云