感皇恩

宋代 • 張先

萬乘靴袍御紫宸。
揮豪敷麗藻，盡經綸。
第名天陛首平津。
東堂桂，重佔一枝春。
殊觀聳簪紳。
蓬山仙話重，霈恩新。
暫時趨府冠談賓。
十年外，身是鳳池人。

譯文：

皇帝身着靴袍端坐在紫宸殿上。那些參加科舉的學子們揮灑筆墨，鋪陳華麗的文辭，盡顯經世治國的才學。在朝廷的殿試中名列前茅，就如同漢代的公孫弘一樣榮耀。他們就像東堂的桂花，再次獨佔了春天的芬芳，喻指科舉高中。

這一非凡的景象讓朝中官員們驚歎不已。他們如同蓬萊仙山的佳話一般被人們傳頌，還承受着皇帝新賜予的恩澤。他們暫時到州府任職，就成爲了那裏談論的焦點人物。過不了十年，他們就將成爲在中書省（鳳池代指中書省，是重要的政務中樞）任職的重要官員。