感皇恩

万乘靴袍御紫宸。 挥豪敷丽藻,尽经纶。 第名天陛首平津。 东堂桂,重占一枝春。 殊观耸簪绅。 蓬山仙话重,霈恩新。 暂时趋府冠谈宾。 十年外,身是凤池人。

译文:

皇帝身着靴袍端坐在紫宸殿上。那些参加科举的学子们挥洒笔墨,铺陈华丽的文辞,尽显经世治国的才学。在朝廷的殿试中名列前茅,就如同汉代的公孙弘一样荣耀。他们就像东堂的桂花,再次独占了春天的芬芳,喻指科举高中。 这一非凡的景象让朝中官员们惊叹不已。他们如同蓬莱仙山的佳话一般被人们传颂,还承受着皇帝新赐予的恩泽。他们暂时到州府任职,就成为了那里谈论的焦点人物。过不了十年,他们就将成为在中书省(凤池代指中书省,是重要的政务中枢)任职的重要官员。
关于作者
宋代张先

张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。

纳兰青云