醉垂鞭
朱粉不须施。
花枝小。
春偏好。
娇妙近胜衣。
轻罗红雾垂。
琵琶金画凤。
双条重。
倦眉低。
啄木细声迟。
黄蜂花上飞。
译文：
这年轻女子呀，根本不需要涂抹脂粉。她就像那小巧的花枝，在这美好的春光里，显得格外惹人怜爱。她娇俏美妙，身姿轻盈，好像连衣服的重量都快承受不住。身上穿着轻薄的罗衣，就如同红色的雾霭般垂落在她身上。
她面前摆放着一把绘有金色凤凰图案的琵琶。琵琶弦上的双条装饰重重叠叠。她显得有些倦怠，眉儿微微低垂。她弹奏琵琶的声音就像啄木鸟啄木一样，细细缓缓的。而此时，外面有黄蜂正在花丛之上飞舞着。