巫山一段雲

宋代 • 柳永

琪樹羅三殿，金龍抱九關。
上清真籍總羣仙。
朝拜五雲間。
昨夜紫微詔下。
急喚天書使者。
令齎瑤檢降彤霞。
重到漢皇家。

譯文：

華麗珍奇的玉樹排列在三座宮殿旁，金色的蛟龍盤繞在九重宮門上。天上的仙籍裏匯聚着衆多的神仙，他們在五彩祥雲間朝拜天帝。

昨夜，天帝的詔書從紫微宮下達，趕忙召喚掌管天書的使者。命令他帶着用美玉裝飾的封檢，從紅霞中降臨到人間，再次來到這漢家的帝王宮殿之中。