定风波

宋代 • 范仲淹

罗绮满城春欲暮。
百花洲上寻芳去。
浦映□花花映浦。
无尽处。
恍然身入桃源路。
莫怪山翁聊逸豫。
功名得丧归时数。
莺解新声蝶解舞。
天赋与。
争教我辈无欢绪。

译文：

暮春时节，满城的男女都穿着华丽的衣裳，仿佛整个城市都沉浸在一片绚烂之中。我也来到百花洲上，寻觅那残留的芬芳。

江水边映衬着花朵，花朵又倒映在江水里，水色花光相互交融，一眼望不到尽头。恍惚间，我感觉自己仿佛走进了陶渊明笔下的桃花源。

别怪我这老头子偶尔贪图这片刻的安逸自在。一个人功名利禄的得失，其实都是由命运来决定的。你看那黄莺婉转地啼唱出动听的新曲，蝴蝶也翩翩起舞，这些美妙的本领都是上天赋予它们的。

既然大自然都如此慷慨地赋予万物欢乐的能力，又怎么能不让我们这些人也拥有欢快的情绪呢？