戲贈歌者

唐代 • 梁鍠

白皙歌童子，哀音絕又連。
楚妃臨扇學，盧女隔簾傳。
曉燕喧喉裏，春鶯囀舌邊。
若逢漢武帝，還是李延年。

譯文：

有個皮膚白皙的歌唱童子，他那哀傷動人的歌聲時斷時續，連綿不絕。

他唱歌的姿態和韻味，彷彿是楚妃照着扇子的樣子在學習歌舞一般優雅，又好似盧女隔着簾子在傳聲歌唱那樣婉轉。

他的歌聲裏彷彿有清晨的燕子在喧鬧啼叫，又如同春天的黃鶯在舌尖邊婉轉鳴囀。

要是他能遇到漢武帝的話，那他也會像李延年一樣，憑藉着絕妙的歌聲得到賞識。