狷氏子

唐代 • 梁鍠

杏梁初照日，碧玉後堂開。
憶事臨妝笑，春嬌滿鏡臺。
含聲歌扇舉，顧影舞腰回。
別有佳期處，青樓客夜來。

譯文：

這應該是“娼氏子” 。以下是將這首詩翻譯成現代漢語：

清晨的陽光剛剛照上雕花的屋樑，那裝飾精美的後堂門緩緩敞開。
她回憶起往事，對着鏡子梳妝時不禁淺笑，那春日般嬌俏的模樣映滿了整個鏡臺。
她輕聲歌唱，歌聲隨着門扇的開合而飄蕩；她顧盼着自己的影子，舞動着纖細的腰肢迴轉。
她還有着美好的約會去處，到了夜晚，那些客人就會來到這青樓與她相聚。