春旦歌

唐代 • 沈颂

常闻嬴女玉箫台，奏曲情深彩凤来。
欲登此地销归恨，却羡双飞去不回。

译文：

我常常听闻，秦穆公的女儿弄玉，在那华丽的玉箫台上吹奏着悠扬的乐曲。她吹奏的曲子饱含深情，连美丽的彩凤都被吸引而来。

如今我也想要登上这弄玉吹箫的地方，期望能够消解我心中那归家的愁恨。可当我站在这里，却越发羡慕那弄玉和萧史化作的双凤，它们自由自在地飞走，再也不用回来，没有像我这样的归乡之愁啊。