东溪待苏户曹不至

唐代 • 张万顷

洛阳城东伊水西，千花万竹使人迷。
台上柳枝临岸低，门前荷叶与桥齐。
日暮待君君不见，长风吹雨过青溪。

译文：

在洛阳城的东边，伊水的西边，那里千般花朵竞相绽放，万竿翠竹摇曳生姿，这般美景简直让人眼花缭乱、迷失其中。

看那高台上的柳枝，一直垂到了岸边，好似在和河水亲密接触；门前池塘里的荷叶长得极为茂盛，都快要和桥一样高了。

天色渐渐暗下来，我一直在这里等着您，可始终不见您的身影。这时，强劲的长风吹着雨丝，纷纷扬扬地飘过了那清澈的青溪。