胡歌

唐代 • 岑參

黑姓蕃王貂鼠裘，葡萄宮錦醉纏頭。
關西老將能苦戰，七十行兵仍未休。

譯文：

那些黑姓的蕃王們，穿着用貂鼠皮製成的名貴皮袍，他們在宴飲中喝得酩酊大醉，還用精美的葡萄宮錦賞賜舞女。

而在關西地區，有那麼些英勇善戰的老將，都已經七十歲高齡了，卻依舊在行軍打仗，沒有得到片刻的休養。