山房春事二首 一

唐代 • 岑參

風恬日暖蕩春光，戲蝶遊蜂亂入房。
數枝門柳低衣桁，一片山花落筆牀。

譯文：

在這個風和日麗、天氣暖融融的日子裏，春光肆意地盪漾開來，到處充滿着生機與活力。那調皮的蝴蝶和忙碌的蜜蜂，在這大好春光裏歡快地飛舞着，它們像是一羣沒了規矩的小傢伙，亂紛紛地飛進了屋子。

屋子的門外，有幾枝柳樹低垂下來，柳條甚至碰到了晾衣服的架子。而遠處山間，有一片花瓣從枝頭飄落，慢悠悠地掉落在了寫字的桌子上。