奉送賈侍御使江外

唐代 • 岑參

新騎驄馬復承恩，使出金陵過海門。
荊南渭北難相見，莫惜衫襟著酒痕。

譯文：

你剛騎上毛色青白相間的駿馬，又承受了皇帝的恩寵，此次奉命出使，要從金陵出發前往海門。咱們一個在荊南，一個在渭北，相隔甚遠，以後很難再相見。所以，在這分別之際，你可別心疼衣服上留下酒漬，咱們就盡情喝酒，一醉方休吧。