奉送贾侍御使江外

唐代 • 岑参

新骑骢马复承恩，使出金陵过海门。
荆南渭北难相见，莫惜衫襟着酒痕。

译文：

你刚骑上毛色青白相间的骏马，又承受了皇帝的恩宠，此次奉命出使，要从金陵出发前往海门。咱们一个在荆南，一个在渭北，相隔甚远，以后很难再相见。所以，在这分别之际，你可别心疼衣服上留下酒渍，咱们就尽情喝酒，一醉方休吧。