西過渭州見渭水思秦川

唐代 • 岑參

渭水東流去，何時到雍州。
憑添兩行淚，寄向故園流。

譯文：

渭水一路向東流去，也不知道什麼時候能夠流到雍州。這渭水就像是我思鄉的情感一樣綿綿不絕。我忍不住又增添了兩行思鄉的淚水，讓它們隨着這渭水一同流向我的故鄉。