憶長安曲二章寄龐{氵寉} 一

唐代 • 岑參

東望望長安，正值日初出。
長安不可見，喜見長安日。

譯文：

我在東邊翹首眺望長安，此時正好太陽剛剛升起。
可惜我沒辦法直接看到長安的模樣，不過能看見長安上空同一片天空下的朝陽，也讓我滿心歡喜。