首春渭西郊行呈藍田張二主簿

唐代 • 岑參

迥風度雨渭城西，細草新花踏作泥。
秦女峯頭雪未盡，胡公阪上日初低。
愁窺白髮羞微祿，悔別青山憶舊谿。
聞道輞川多勝事，玉壺春酒正堪攜。

譯文：

在渭城西邊，迴旋的大風裹挾着雨絲吹過，腳下嫩綠的細草和嬌豔的新花被踩踏成了泥。
秦女峯的山頭還殘留着未化的積雪，胡公阪上，太陽已經漸漸西沉，光線開始變得昏暗。
我憂愁地看着自己頭上的白髮，對微薄的俸祿感到羞愧；後悔離開了青山，時常懷念故鄉的舊溪。
聽說輞川那裏有很多美好的景緻，此時正好可以攜帶着玉壺裏的春酒，去那裏遊玩一番。