郡齋南池招楊轔

唐代 • 岑參

郡僻人事少，雲山常眼前。
偶從池上醉，便向舟中眠。
與子居最近，周官情又偏。
閒時耐相訪，正有牀頭錢。

譯文：

我所在的這郡城地處偏遠，和人打交道的事很少，那雲霧繚繞的山巒常常就在眼前。
我偶爾在池塘邊喝醉了，就直接在小船裏睡下。
楊轔啊，你住的地方和我離得最近，而且咱們同朝爲官情誼又格外深厚。
閒暇的時候你可要多多來我這兒拜訪，我牀頭正放着錢，可以用來買酒招待你呢。