登凉州尹台寺

唐代 • 岑参

胡地三月半，梨花今始开。
因从老僧饭，更上夫人台。
清唱云不去，弹弦风飒来。
应须一倒载，还似山公回。

译文：

在这胡地，到了三月中旬，梨花如今才刚刚绽放。
我跟着寺里的老和尚一起吃了饭，随后又登上了夫人台。
台上有人清声歌唱，那歌声美妙得仿佛让云朵都停驻不去；有人弹奏琴弦，乐声悠扬，好似飒飒的清风扑面而来。
这般美好的景象和氛围，真应该像山公那样喝得酩酊大醉，醉倒在车中被人载着回去啊。