晦日陪侍御泛北池

唐代 • 岑參

春池滿復寬，晦節耐邀歡。
月帶蝦蟆冷，霜隨獬豸寒。
水雲低錦席，岸柳拂金盤。
日暮舟中散，都人夾道看。

譯文：

春天的池塘水滿滿的，而且十分寬闊。在這農曆每月的最後一天，正適合大家相邀一起尋歡作樂。

月亮掛在天空，彷彿帶着月中那隻蝦蟆的清冷氣息；寒霜瀰漫，好像伴隨着御史所戴獬豸冠的寒意一同襲來。

水面上的雲霧低垂，彷彿壓在了華麗的宴席之上；岸邊的柳樹輕柔地搖曳着，枝條不時拂過精美的盤子。

不知不覺天色漸晚，衆人在船中結束了這次聚會，紛紛散去。都城的百姓們夾道圍觀，見證了這場熱鬧的活動。