晦日陪侍御泛北池

唐代 • 岑参

春池满复宽，晦节耐邀欢。
月带虾蟆冷，霜随獬豸寒。
水云低锦席，岸柳拂金盘。
日暮舟中散，都人夹道看。

译文：

春天的池塘水满满的，而且十分宽阔。在这农历每月的最后一天，正适合大家相邀一起寻欢作乐。

月亮挂在天空，仿佛带着月中那只虾蟆的清冷气息；寒霜弥漫，好像伴随着御史所戴獬豸冠的寒意一同袭来。

水面上的云雾低垂，仿佛压在了华丽的宴席之上；岸边的柳树轻柔地摇曳着，枝条不时拂过精美的盘子。

不知不觉天色渐晚，众人在船中结束了这次聚会，纷纷散去。都城的百姓们夹道围观，见证了这场热闹的活动。