終南東谿中作

唐代 • 岑參

谿水碧於草，潺潺花底流。
沙平堪濯足，石淺不勝舟。
洗藥朝與暮，釣魚春復秋。
興來從所適，還欲向滄洲。

譯文：

溪水比溪邊的青草還要碧綠，潺潺地在花叢底下流淌着。

溪邊的沙灘平坦，剛好可以把腳伸進去清洗，溪中的石頭露出水面較淺，承載不起小船。

我從早到晚都在溪邊清洗草藥，從春天到秋天都在這兒釣魚。

興致來了就隨心所欲地遊玩，還想着去那隱者居住的海邊之地呢。