送崔员外入秦因访故园

唐代 • 岑参

欲谒明光殿，先趋建礼门。
仙郎去得意，亚相正承恩。
竹里巴山道，花间汉水源。
凭将两行泪，为访邵平园。

译文：

你想要前往皇宫大殿拜见皇上，得先赶到建礼门。
你这如仙般的郎官此去必定得意顺遂，因为副丞相正深得皇上的恩宠。
你一路上会经过那翠竹掩映的巴山小道，也会路过鲜花簇拥的汉水源头。
请你带着我这两行思念的泪水，替我去寻访一下邵平的故园。