送四镇薛侍御东归

唐代 • 岑参

相送泪沾衣，天涯独未归。
将军初得罪，门客复何依。
梦去湖山阔，书停陇雁稀。
园林幸接近，一为到柴扉。

译文：

我来给你翻译一下这首诗：

我们相互送别，泪水沾湿了衣衫。你即将回到远方的家乡，可我还独自漂泊在天涯未能归去。

将军刚刚获罪，作为门客的你又能依靠谁呢？此后生活恐怕充满了坎坷与无奈。

在梦中，我仿佛看到你要去的湖光山色广阔无边。可现实中，陇地的大雁稀少，书信也难以送达，我们之间的消息渐渐断绝。

幸好你家的园林和我住的地方离得不算远，希望你回去之后，能到我这简陋的柴门前探访一番。