稠桑驿喜逢严河南中丞便别

唐代 • 岑参

驷马映花枝，人人夹路窥。
离心且莫问，春草自应知。
不谓青云客，犹思紫禁时。
别君能几日，看取鬓成丝。

译文：

你骑着高头大马，身边簇拥着随从，那马与路边娇艳的花枝相互映衬，一路上人人都在道路两旁好奇地张望。
我心中离别的愁绪就先不说了，这春天的青草似乎也能懂得我的这份心意。
真没想到您这样位高权重、平步青云的贵客，仍然怀念在京城为官的时光。
今日与您分别才不过几天，可我仿佛已经能预见自己因思念而愁得两鬓斑白的样子了。