送严诜擢第归蜀

唐代 • 岑参

巴江秋月新，阁道发征轮。
战胜真才子，名高动世人。
工文能似舅，擢第去荣亲。
十月天官待，应须早赴秦。

译文：

巴江之上刚刚升起一轮秋月，严诜你就要在那栈道间出发踏上归蜀的行程。你在科举考试中脱颖而出，不愧是真正的才子，声名远扬震动了世人。你擅长写文章，才情如同你的舅舅一样出色，如今科举及第，回去能让亲人倍感荣耀。朝廷的天官（吏部官员）在十月份正等着选拔任用人才呢，你应该尽早赶赴京城长安。